Ach, Sie sind noch im Haus?
Entschuldigen Sie.
Der Kostenvoranschlag.
Sieht alles gut aus.
Tür- und Fenstersensoren reichen aus.
Drei Kontrollgeräte sind mit drin.
Mein Mann wollte wissen,
ob Sie uns nur Sticker für die Fenster
und ein Schild für vorne verkaufen?
- Nur beim Kauf von Sensoren. - Ja, natürlich. Das ergibt Sinn.
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
- Monte Rissell. - Ja. Falls Church, Virginia.
Er wurde vor Kurzem verurteilt.
Fünf Opfer, nur Frauen. Vergewaltigt und ermordet.
Und wie?
Die Erste und Letzte geschlagen und ertränkt, der Rest erstochen.
- Ist nicht eine erschossen worden? - Nein.
WAFFEN, DROGEN UND ALKOHOL VERBOTEN
Staatsgefängnis Virginia. Monte Ralph Rissell.
Monte Rissell.
- Setzen Sie sich doch. - Monte.
Brauchen Sie mich noch?
Nein. Wir sprechen lieber mit Ihnen allein.
Benimm dich, Rissell.
Ich bin Bill Tench. Das ist Holden Ford.
Abteilung für Verhaltenswissenschaft
beim FBI.
- Wissenschaftler? - Verhaltenswissenschaft.
Wir forschen.
Wir befragen Männer wie Sie.
Männer wie mich?
Mörder mit mehreren Opfern.
Um zu verstehen, warum Sie so was tun.
Wüsste ich auch gern.
- Und Sie denken, das hilft? - Hilft wobei?
So was zu heilen.
Keine Ahnung.
Könnte ich 'ne Big Red haben?
Big Red?
Brause.
Die Limonade.
Hab ich als Kind getrunken.
Big Red mochte ich immer.
- Mal sehen. - Je nachdem, was Sie erzählen.
Das krieg ich hier nicht.
Kommen wir erst zur Sache.
Was wollen Sie wissen?
Warum ich die Mädels vergewaltigte?
Wie haben Sie Ihre Opfer ausgesucht?
Opfer?
Das klingt nicht gut.
Nein, das stimmt.
Und wie viele "Männer wie mich" interviewen Sie?
Ziemlich viele.
Reden die alle?
Wir haben gerade erst angefangen.
- Kriege ich Big Red? - Sehen Sie her.
Bleiben wir beim Thema.
Eigentlich...
- hab ich kein Interesse. - Na schön.
Sie spielen Spielchen? Dann gehen wir wieder.
Wir essen ganz entspannt irgendwo hier zu Mittag.
Dann nehmen wir die schöne Route nach Quantico.
Was machen Sie heute noch?
Mein Partner verschweigt aus Takt, dass wir mit Ihnen reden,
weil wir nicht kapieren, wie man sein Leben so versauen kann,
noch bevor man wählen darf.
Mit 14 hatte ich die ersten Probleme.
Man schickte mich nach Florida, in eine...
Jugendanstalt.
Da überwachten mich die ganze Zeit Ärzte.
Ich war mit vier Mädchen zusammen, während ich dort war.
Aber die haben Sie nicht getötet.
Was hatte sich verändert, als Sie da rauskamen?
Wie war das noch?
Sie ließen mich raus.
Ich kam hierher zurück.
Fing an zu arbeiten, hatte 'ne Freundin.
Sie war ein Jahr älter und ging aufs College,
aber wir blieben in Kontakt, schrieben uns.
Sie nehmen das auf.
Notizen helfen beim Transkribieren.
Sie waren in der Schule, als freier Mann.
Nein, Sir, frei war ich nicht.
Da waren Bewährung, Betreuung, Therapie.
Musste mich regelmäßig melden.
Aber Sie hatten eine Freundin.
Hatte ich das?
Sie kennen das doch.
Sie schreibt mir,
Schock, dass da plötzlich so viele Jungs an der Uni sind.
Und all diese...
Sie schreibt mir also umständlich, dass sie rumvögeln will.
Was sollte ich dazu sagen?
Ich steig ins Auto, um mir selbst ein Bild zu machen,
und prompt knutscht sie mit einem rum.
Was für eine dumme Kuh.
Tja, Frauen.
Was soll man machen?
Man kann nicht mit ihnen leben.
Aber ich weiß, was man kann.
Ich hol mir ein paar Bier, weil ich sauer bin.
Zünde 'nen Joint an,
und dann bin ich am Rauchen und denke nach
und fahre immer weiter und trinke und dann...
Dann bin ich zu Hause.
Ich steh auf dem Parkplatz und weiß nicht, wie ich dort hinkam.
Da kommt plötzlich ein Auto.
Es ist ein Mädchen, sie ist allein. Um die 20, vielleicht 25.
Muss vier Uhr früh gewesen sein.
Es war diese...
Die Idee, so was zu tun...
kam mir plötzlich, wie ein...
Wie ein Niesen. Wissen Sie?
Ich springe aus dem Auto, klopfe ans Fenster,
ziehe die Pistole.
Ich schleife sie in den Wald.
Ziehe ihr das Höschen runter und schiebe den Rock hoch.
"Gib's mir, Baby! Ich bin so geil."
Ich will sie vergewaltigen. Sie hört nicht auf.
Dann läuft sie schreiend weg. Über den Parkplatz, 'ne Schlucht runter.
Sie hat mehr Kraft als ich, aber ich bin schnell.
Ich hole sie ein. Ich nehm sie in den Schwitzkasten.
Ich würge sie.
Wir rollen zusammen den Hang runter, in einen Bach. Das totale Chaos.
Den Kopf schlag ich gegen 'nen Felsen.
Ich drück sie unter Wasser.
Und das war's.
Endlich Ruhe.
Wieso nicht mit der Waffe?
Sie sollte ruhig sein.
Glauben Sie... Verzeihung.
Wäre es anders ausgegangen, wenn das Mädchen...
- Ich meine, wenn sie nicht... - Was?
'ne Nutte gewesen wäre?
Ja, vielleicht, kann sein.
Ihr Kumpel könnte richtig liegen.
Beim zweiten Mal hat mir so 'ne Blondine Löcher in den Bauch gefragt.
Ich ziele auf sie, damit sie fährt, und sie:
"Warum machst du das? Hast du keine Freundin?
Was ist dein Plan und wieso gerade ich?"
Deshalb erstachen Sie sie?
Das musste ich.
Damit sie still ist.
Dann fuhren Sie stundenlang in ihrem Auto rum?
Ja.
Bei der Dritten hatte ich den Ablauf sozusagen perfektioniert.
Die erstachen Sie auch?
Ja.
Ich stach oft auf sie ein.
Eine ließ ich aber laufen.
Ja.
Wir sitzen im Auto, ich mach mich bereit, sie hat keine Ahnung.
Auf einmal fängt sie an zu weinen. Ganz plötzlich.
Und sagt, ihr Vater läge im Sterben. Er hatte Krebs.
Mein Bruder hatte Krebs.
Krebs zu haben...
Das ist echt übel.
Das ist verdammt hart.
Da ließ ich sie laufen.
Es ist ein...
- Ist ein merkwürdiges Gefühl. - Welches Gefühl, Monte?
Wie sagt man?
- Erbarmen zu haben. - Was?
Sie erwarten doch nicht, dass wir Ihnen die Nummer abkaufen?
Was Agent Tench damit meint, ist, dass...
Das war genug geforscht für heute.
Mein Hals ist trocken.
- Sie sollten nächstes Mal... - Holden.
- Hab nichts gesagt. - Nicht nötig, schon klar. Weiter.
Ich wollte Sie nicht tadeln.
Das hoffe ich.
Ok, machen wir weiter.
Folgendes.
Monte Rissell war als Kind viel bei Psychiatern
und machte später so weiter.
Er ist Meister im Quatsch erzählen.
Wieso sollte er zu uns ehrlich sein?
Wir glauben ja gar nicht, dass alles wahr ist. Oder?
Wir nehmen, was brauchbar ist. Den Rest vergessen wir.
Was genau hab ich falsch gemacht?
- Ist alles ok? - Ja.
Scheiße!
Was sollte das denn? Sind Sie nicht ganz dicht?
Wie schnell war das, 130?
- Sie sahen nicht nach rechts! - Sie sind gerast!
- Ich hatte Vorfahrt! - Ach ja?
- Das ist das Gesetz! - Das Gesetz, ja?
- Ich bin das Gesetz! - So läuft das nicht!
Ich ruf die Cops!
Kommen Sie mir nicht zu nahe!
Ich fasse es nicht!
Sie verdammter Vollidiot!
Ihnen geht's gut?
Nein, schon klar. Du bist im Stress und hast viel zu tun.
Ich verstehe das.
Ich rede mit Bill und ruf zurück.
Ist der für mich?
Danke. Debbie lässt Sie grüßen.
Sie holt uns ab, sobald ihr Seminar vorbei ist.
Aber sie würde uns lieber erst morgen früh abholen.
Das ärgert mich.
Ich weiß, es ist eine weite Strecke, aber ich bitte sie immerhin um Hilfe.
Sie hat Zwischenprüfungen und Stress, aber...
Wieso regt es mich auf?
Weil sie nicht alles fallen lässt, wenn Sie rufen.
Weil sie das nicht will.
Hier, bitte.
- Noch so einen, bitte. - Kommt.
Rufen Sie Nancy an?
Ist alles ok?
Gut, essen wir.
Ich sah ihn nicht kommen.
Sie könnten tot sein. Ich hab ihn nicht gesehen.
Im Dienst ist das was anderes.
Aber ein Pinto, der aus dem Nichts kommt...
Wenn ich Nancy jetzt anrufe...
und ihre Stimme höre...
verlier ich die Fassung.
Wir adoptierten einen Jungen.
Vor drei Jahren.
Er ist jetzt sechs.
Nancy wollte immer eine Familie.
Und ich vermutlich auch.
Aber wir können keine Kinder kriegen. Deshalb...
Es läuft nicht gut.
Er ist ein hübscher Junge.
War von Anfang an sehr ruhig. Ich hab mir nichts dabei gedacht.
Ist ja nicht schlimm.
Er kann sprechen.
Tut es aber nicht.
Ich glaube, wir enttäuschen ihn.
Bestimmt nicht.
Vielleicht war er immer so.
Aber es belastet uns.
Es sollte doch etwas Schönes sein, Vater zu werden.
Du meine Güte.
Das tut mir wirklich leid.
Bei dem Aufprall dachte ich nur...
Sie verstehen nicht, was ich sagen will.
Nein, nicht so ganz.
Aber ich will's wissen.
Ich weiß es auch nicht.
Vergessen Sie's.
Nein, im Ernst, Bill.
Rufen Sie Debbie an.
Sie soll uns morgen früh abholen.
Sie erwarten doch nicht, dass wir Ihnen die Nummer abkaufen.
Was Agent Tench damit meint, ist, dass...
Das war genug geforscht für heute.
- Sollen wir's noch mal hören? - Später.
Ok. Es gibt zwei direkt aufeinanderfolgende Auslöser für Rissell.
Obwohl das Wort zu banal ist.
Und es hat mehrere Bedeutungen.
Wie wär's mit Stressor? Stressfaktoren?
Das wird unser Fachbegriff.
Stress ist innerlich. Das ist angemessener.
Es gab zwei Stressoren bei ihm.
Ihr Brief natürlich.
Seine Freundin macht per Brief mit ihm Schluss.
Er dreht durch.
- Er ruft nicht an oder schreibt. - Er fährt hin.
- Lauert, wie ein Jäger. - Nein.
Er tötet sie nicht. Er beobachtet sie und ihren Beau nur.
- Ist was anderes. - Beau?
Und wenn Rissell da noch nicht töten wollte?
Er will wen vergewaltigen.
Erst die Fügsamkeit des ersten Opfers löst diesen Wunsch aus.
Er tötet, weil sie vorgibt, es zu wollen?
Eine Kettenreaktion.
Die Fügsamkeit ärgert ihn. Er wirft sie aus dem Auto, sie flieht.
Er sagte: "Das totale Chaos."
- Er will wieder die Kontrolle. - Ja, genau.
Also ist das Verhalten des Opfers ein Stressor.
Sie haben zwar keinen Einfluss auf das Resultat,
aber darauf, wann und wie es passiert.
Genau das dachte ich auch. Daher meine Frage.
Aber...
Aber was?
Ist das Leben nicht so?
Dein Mädel macht Schluss. Man will anbandeln, aber es läuft schief.
Klar, nicht so. Er kam mit dem Leben nicht zurecht.
Verbrecher sind doch Menschen, die nicht funktionieren.
Vereinfacht: Sie können normale Entwicklungsphasen nicht verarbeiten.
Wieso klingt "vereinfacht" wie 'ne Beleidigung?
Ich meine, dass Sie recht haben.
Wie geht es den meisten Männern, wenn sie einer Frau nahe kommen
und merken, dass sie es nicht genießt?
Rein professionell.
Sie wären enttäuscht.
- Es wäre grauenhaft. - Richtig.
Sie soll es auch schön finden.
Als Rissell spürte, dass es dem Opfer gefiel,
machte ihn das zum Mörder.
Was sie erleben, ist normal, aber nicht, wie sie damit umgehen.
Wir müssen herausfinden, wieso. Genau wie bei Kemper.
Wir müssen zu einem Seminar.
Dann reden wir noch mal mit ihm. Wenn er will.
Es dauert doppelt so lange, wenn Sie nicht in Vollzeit dran bleiben.
Woran hakt es? An der Finanzierung, Bürokratie,
Planung, was?
Von allem etwas.
Ich werde mich im Universitätsfeld noch mal umhören.
Ich muss los, Schatz!
Brian.
Na komm!
Umarm deinen Vater, ja?
Geh und sag Tschüss.
Bis bald, mein Junge.
Bereit?
Ja.
Hier, für Sie.
An der Ostküste gibt's das kaum.
Nein.
Sie kommen also nicht von dort?
Was?
Tut mir leid, ich bin schwerhörig.
Ich fragte, ob Sie Ostküstler sind.
Steht nicht in der Akte?
Geboren in Wellington, Kansas. Jüngstes von drei Kindern.
Scheidung der Eltern mit sieben.
Das steht in der Akte. Aber nicht, was Sie dazu sagen.
Meine Mutter gab mir die Schuld.
Ich hatte Geschwister,
aber ich war immer schuld, wenn was schiefging.
Kurz danach heiratete Mom Hank.
- Wir mussten nach Sacramento. - Sie wollten nicht?
Ich wollte bei meinem Dad bleiben.
Jedenfalls wollte ich nicht nach Kalifornien.
Mich wollte dort auch keiner.
Hat Ihre Mutter Ihnen das gesagt?
Wieso macht man das immer?
Sie zerdrücken.
Fühlt sich gut an.
Ja, kann sein.
Wieso meinen Sie, dass keiner Sie wollte?
Mom wollte mit Hank zusammen sein.
Hank wollte keine fremden Kinder großziehen, also kaufte er uns Zeug.
Er dachte, das reicht.
Mit sieben bekam ich 'ne Waffe.
- Eine Waffe? - Ein Luftgewehr.
Meine Geschwister tranken viel und rauchten Gras.
Sie bauten viel Scheiße.
Manchmal war ich dabei.
Mit neun schoss ich meinem Cousin in den Arsch.
Das machte mich zum Star, denn alle hassten meinen Cousin.
Sie wurden also allein gelassen.
Hank zerbrach es auf meinem Kopf.
- Er hat Sie geschlagen? - Ja.
Daher das kaputte Trommelfell.
Ich hab viel Scheiße gebaut.
Ich brach bei einer Frau ein und klaute ihr $100.
Mom ließ sich scheiden, als ich 12 war.
Lag auch an mir.
Mit 14 ging es richtig los.
Mit Einbruch, Diebstahl, Autodiebstahl, zwei Vergewaltigungen.
Dank meiner Mom landete ich in Florida.
Danke sehr, Ma!
Mit 17 kam ich raus, wohnte allein und machte Doppelschichten bei Pizza Hut.
Keiner wollte mich.
Niemand auf dieser Welt hat mich je gewollt.
Nehmen Sie das auf Ihr scheiß Band auf.
Hätte ich bei Dad bleiben dürfen...
wäre alles anders.
Wäre sogar Anwalt geworden.
- Wollte Ihr Vater Sie? - Ich hätte 'n schönes Auto.
Und 'n Haus.
Ich würde im Garten meine Grillrezepte perfektionieren.
Ich wäre was geworden.
Also ist Rissell das wahre Opfer.
So sieht er es jedenfalls.
Ein krankhafter Lügner, der fünf Frauen ermordet hat, sieht sich als Opfer.
Und bei uns darf er sich ausweinen.
Das darf er nicht.
Wir schmeicheln oder helfen ihm nicht.
Wir benutzen ihn.
Ja, ok.
Motiv, Mittel, Gelegenheit.
Drei Pfeiler der Ermittlungsverfahren: Was, warum, wer.
Was ist passiert?
Wenn ich mit Geiselnehmern verhandle, steht ein Unbekannter vor mir.
- Keine üble Gruppe heute. - Ja.
Hat einer angebissen?
Sehen Sie, wie er uns beobachtet.
Der raucht noch eine, bevor er heimfährt.
Er versucht bewusst, nicht herzusehen.
Er muss sich erst noch überwinden.
- Der braucht noch eine halbe Minute. - Das geht schneller.
- Die Wette gilt. - Ums Abendessen.
Achtung. Er kommt.
Darf ich Sie noch etwas fragen?
Natürlich, nur zu.
Beverly Jean Shaw, 22.
Kam vom Babysitten nicht heim.
Vier Tage später fanden wir sie auf einer Müllhalde.
Dem Mageninhalt nach wurde sie sofort getötet,
am Mittwoch gegen 0 Uhr.
Sie lag vier Tage lang auf der Müllhalde?
Also, nein...
Da war nicht genug...
Hätte sie vier Tage da gelegen...
Wäre da mehr Insektenbefall und Tierfraß.
Zwischen dem Zeitpunkt des Mordes
und der Entdeckung der Leiche
lag sie woanders?
Ihre Brüste.
Ich würde sagen, sie wurden... amputiert.
- Wir konnten sie nicht finden. - War das nach ihrem Tod?
Laut Gerichtsmediziner war sie schon tot. Ja.
Der Mörder schlug sie zusammen, brach ihr den Kiefer, stach auf sie ein.
Und er hat ihre Beine auseinander gespreizt.
Und da war...
Entschuldigung.
- So was gibt's hier sonst nicht. - Lassen Sie sich Zeit.
Da ist ein Schnitt von ihrer...
von ihrer Vagina zu ihrem... Anus.
- Tut mir leid. - Sie machen das gut.
Lebt die Familie hier?
Die Eltern im Norden, der Verlobte in der Stadt.
- Denken Sie, der Mörder ist von hier? - Schwer zu sagen.
Ich gehe hier in die Kirche.
Es gibt ein paar Spanner, klar. Aber so was?
Das ergibt keinen Sinn.
Wir haben ein paar Ladendiebe und Minderjährige, die Bier kaufen.
Das mit Beverly muss jemand von außerhalb sein.
Das hier auf dem Bügelbrett, ist das Menschenhaar?
Ja, Sir.
Haben Sie es?
Sicher.
Die Spurensicherung hat es.
Echt gut, dass die jetzt so wichtig ist.
Haben Sie auch das Bügelbrett?
Wir haben es auf Fingerabdrücke untersucht, aber...
Aber der Täter hat sie skalpiert und auf das Bügelbrett gelegt?
Ist das wichtig?
Alles auf dem Foto ist wichtig.
Wenn der Mörder das Haar so präsentiert,
- will er uns was sagen. - Ich verstehe.
Sobald wir wissen, dass es ihre Haare...
Wie bitte?
Wir sollten der Forensik nicht vorgreifen.
Da wir hier eine Tote haben, der ein Büschel Haare fehlt,
und man ein Haarbüschel fand, können wir annehmen...
Agent Ford will auf seine Art sagen,
dass wir zu spät in den Fall einsteigen.
Wir müssen alles noch mal durchgehen.
Die Zeugen und den Tatort.
Wir vertrauen Ihnen. Es ist keine Kritik.
Wir wollen nur aufholen. Stimmt's, Agent Ford?
Absolut.
Wir stellen naheliegende Fragen, und welche, auf die Sie nicht kamen.
Aber das ist kein Wettbewerb. Wir ziehen an einem Strang.
- Ok? - Natürlich.
Gehen wir den Rest durch.
Warum sind Sie so nachsichtig mit dem Kerl?
Das ist neu für ihn. Er ist verunsichert, kann nichts dafür.
Sie haben mehr Erfahrung, aber das muss man ihm nicht vorhalten.
Das war jetzt kein Vorwurf.
Nur ein bisschen.
Die dortige Polizei will den Kerl fassen. Wie wir. Oder noch mehr.
Für die ist das mehr als nur Theorie.
Konzentrieren Sie sich darauf.
Nicht auf den Tatort, die Leiche oder die Bilder.
Sondern auf Beverly.
Was hat der Mörder in ihr gesehen?
Wir wissen, dass solche Infos wichtig sind.
Den Fakten von Detective Ocasek zufolge suchen wir einen weißen Mann.
So was überschreitet selten Rassengrenzen. Er ist wohl in Beverlys Alter.
Ein Mörder sucht sich meist einen Schwächeren.
Ein Einzelgänger, er jagt nachts.
"Jagen", ist das eine Redensart?
Ist es nicht.
Laut Bericht wurde sie getötet und dann zerstückelt.
Das machen Jäger.
Wir suchen wohl einen Einzelgänger.
Diese Männer fantasieren zunächst über Bondage oder Hardcore-Pornografie.
Das gibt ihnen eine Einstellung gegenüber Frauen,
die sie einsam macht.
So jemand wäre in Ihrer Gemeinde aufgefallen.
Es ist wohl jemand von außerhalb.
Er wird wohl weiterziehen und wieder töten.
Wieder töten?
Der Täter hat Beverly wie ein Stück Abfall behandelt.
Die Leute mochten Beverly, vertrauten ihr ihre Kinder an.
Muss ein Streuner gewesen sein.
Ein Fremder auf Durchreise.
Ihm fielen ihre schönen Haare auf, die er besitzen und zerstören musste.
Was sagt der Verlobte?
Was sagt ein Mann in seiner Lage schon?
Benjamin stand unter Schock. Das muss man bedenken.
Sie kennen die Leute, aber wir müssen an alles denken.
Rufen Sie an und finden Sie einen Vorwand für einen Besuch.
Erwähnen Sie weder das FBI noch den Mord.
Dann reagiert er spontan.
Sobald er wieder da ist.
- "Wieder da"? - Man ließ ihn wegfahren?
Er ist zu Verwandten im Norden gefahren.
Nach all dem braucht er seine Familie.
Er ist bald zurück. Dafür bürge ich.
Er kommt wieder.
Wo fand man sie?
Da oben links.
Da ist das Bügelbrett.
Ja, richtig. Ich lasse es abholen. Tut mir leid.
Sie müssen sich nicht entschuldigen. Wir lernen alle dazu.
Sie sehen, warum ich ihn weg ließ.
Kein schönes Ende einer Verlobung.
Wie lange waren sie verlobt?
Ein paar Monate.
- Fühlte sich wohl eingeengt. - Von 'ner hübschen Blonden?
Wissen Sie, was Wendy sagte?
Eine Kollegin, eine Psychologin.
Ereignisse, die wir positiv sehen, wirken anders auf solche Täter.
- Das ist interessant. - Wer fand sie?
Ein Schweißer. Alvin Moran. Er führte seinen Hund aus.
- Auf dem Müll? - Sein Alibi?
Alibi? Er kam zu uns. Er braucht keins.
Manche Täter wollen sich bei Ermittlungen einschleichen.
Und melden die eigene Tat?
Können wir ihn sprechen?
Ja.
Entschuldigung.
Mr. Moran?
Erinnern Sie sich an mich?
Die Herren vom FBI möchten Sie sprechen. Geht das?
Sehr gut.
Es hieß, Sie fanden Beverly.
Was wollten Sie auf der Müllhalde?
Wandern. Auf dem Wopsononock Mountain.
So kriege ich den Kopf frei.
- Sie brauchen Abstand von der Familie. - Ja.
Ich geh dort öfter mit dem Hund spazieren.
Aber warum waren Sie auf der Müllhalde?
- Der Weg liegt nah dran. - Ach ja?
Ist Ihnen dort ein Wanderweg aufgefallen, Bill?
Auf der anderen Seite der Schienen.
Haben Sie wohl wegen der Bäume nicht gesehen.
Wenn Sie vom Weg aus nicht rübersahen...
Sind Sie echt vom FBI?
Werde ich verdächtigt?
Ich war auf der Müllhalde, um zu pinkeln. Das ist erlaubt.
Eventuell nicht, aber lassen wir das.
Sie wollten pinkeln und fanden Beverlys Leiche.
Sah aus wie 'ne Schaufensterpuppe.
Wäre Ihr Hund nicht hingelaufen?
- Ist er nicht. - Was für ein Hund?
- Retriever. - Der hat sie nicht aufgespürt?
Wie merkwürdig.
- Er ist schon alt. - Jung genug zum Wandern.
Ich pinkelte, nahm den Hund und ging zur Polizei.
Sofort, später oder am nächsten Tag?
Ein paar Stunden später. Abends.
Sie haben es morgens gemeldet.
Wieso warteten Sie mit der Meldung so lang?
Wir sind das FBI. Wenn wir wollen, finden wir es raus.
Ich hatte Angst, dass man mich beschuldigt, ok?
Aber meine Frau hat mir das dann ausgeredet.
Sie hatten Angst vor der Polizei?
Wenn die nicht weiter wissen, nehmen die jeden.
Aber wieso Sie?
Ich bin vorbestraft, ok?
Ich hab in meiner Jugend ein paar Feuer gelegt, mich geprügelt.
Bin nicht stolz drauf.
Jetzt leb ich hier mit meiner Frau.
- Bin Familienvater. - Sind Sie früher viel rumgekommen?
Kein gutes Leben. Ich bin sesshaft geworden.
Ist das Ihre Aussage?
Manchmal trink ich in der Stadt ein Bier.
Ich hab Beverly ab und zu getroffen.
Sie haben sie in einer Bar gesehen?
Ja, im Kettle.
- Hab mich endlich getraut. - Was getraut?
Sie auf ein Bier einzuladen.
Sie lehnte ab und das war's.
Vielleicht fragte ich öfter.
An dem Abend in der Bar? Oder noch bei anderen Anlässen?
Wohl auch bei anderen Anlässen.
- Er ist zu alt und zu verheiratet. - Er war mal ein Rumtreiber.
Sie gab ihm einen Korb.
Er ist vorbestraft. Und er half der Polizei.
Und sein Alibi? Er hat mit seiner Frau ferngesehen?
Wenn einer wie er sie ermordet hätte, hätte er sie länger gequält.
Aber laut Fotos hat er das getan.
Die Wunden entstanden nach ihrem Tod.
Was macht das für einen Unterschied?
Wer verheiratet ist, hat einen Vertrag.
Man hat Kinder, eine Hypothek, ein Haus.
Fast wie 'ne Geschäftsbeziehung.
Nur kann man sie nicht beenden. Oder gekündigt werden.
Die Aktien steigen oder fallen, man ist darin gefangen.
Außer man nimmt einen Anwalt und öffnet die Büchse der Pandora.
Über die Jahre fügt man sich tausend kleine Wunden zu.
Wenn jemand wie Moran diese Wut hätte,
hätte er sie vorher gefoltert.
Da bin ich ganz sicher.
Wir könnten mit seiner Frau reden.
Sie ist ja sein Alibi.
Das zu prüfen, schadet nicht.
Danke für Ihr Kommen.
Ich bin Bill Tench. Das ist mein Partner Holden Ford.
Hallo.
Wieso darf ich meinen Mann nicht anrufen?
- Ich darf doch telefonieren. - Sie sind nicht verhaftet.
Die beiden sind vom FBI, sie haben ein paar Fragen.
Verfolgen Sie die Ermittlungen?
Ich kann gar nicht hinsehen. Die Ärmste.
- Tat keinem was. - Sie kannten sie?
Und woher kannten Sie sich?
- Sie war fast unsere Babysitterin. - Wieso nur fast?
Mrs. Moran?
Wir haben mit ihr geredet.
Aber als sie dann weg war, hatte Alvin nur noch sie im Kopf.
Sie meinen?
Sie wissen schon.
Lassen Sie uns nicht raten.
Sie war eben sehr jung. Und sehr schlank und...
die hübschen blonden Haare.
Ich wollte sie nicht im Haus.
Wir haben zwei kleine Kinder.
Wie steh ich da?
Wussten Sie, dass Ihr Mann Beverly Avancen gemacht hat,
und das mehrfach?
Ich sagte doch, er fand das Mädchen toll.
Alvin macht so was eben.
Für ihn ist das wie Sportfischen. Er will damit nichts erreichen.
Er sagt, Sie beide hätten ferngesehen, als sie verschwand.
Sie denken, Alvin war das?
Nein!
Er hätte so einen Schrecken schon verdient,
wenn er jungen Mädchen nachstellt,
aber... Nein!
Der Idiot war bei mir.
Die ganze Nacht?
Die ganze Nacht.
Also gut. Ihr Mann macht sich an eine junge Frau ran. Er ist ein Idiot.
Wie viele andere Männer.
Es passt nicht zu dem, was Sie über Wut sagten.
- Also zurück zum Verlobten. - Das ist Ihre Logik, Bill.
So ein Frust passt nicht zu jungen Pärchen.
Könnte der erste Mord von vielen sein.
In 9 von 10 Fällen ist es der Freund, Mann oder ein Nahestehender.
Also in einem Fall nicht.
Hören Sie...
Ich weiß Ihre Hilfe zu schätzen.
Tut mir leid, dass ich anfangs so ungeschickt war.
Ich bleib an Alvin dran und halte Sie auf dem Laufenden.
Sie mischen sich in die Ermittlungen ein?
Man bat uns um Hilfe. Was hätten wir tun sollen?
Sagen, dass Sie Wichtigeres zu tun haben.
Wir beraten die Polizei seit Jahren. Warum sollen wir das ändern?
Ich vermute, Sie sind kompetent.
Sie fokussieren sich eher auf aktuelle Fälle
als auf die Theorie.
- Ist das schlecht? - Darum geht es hier nicht.
Verbrechen wird es immer geben.
Aber langfristig kann unser Projekt mehr bewirken,
als einen Mord zu klären.
Wir machen beides. Das geht.
Was fiel Ihnen bei Rissell noch auf?
Er weiß um seine schwere Kindheit.
Dass er sich bei seinem Dad anders entwickelt hätte.
Kemper sagte Ähnliches.
Beide spielen Opfer, wollen Mitleid.
Sicher ist es komplexer.
Ich denke, beides stimmt.
Selbstmitleid spielt eine Rolle.
Psychopathen wissen das wirksam einzusetzen.
Genau.
Das Komplizierte ist, dass sie es selbst glauben müssen.
Würden sie zugeben, dass sie aus Vergnügen morden,
wäre das ihr Ende.
Da ist diese Spannung.
Ihre Macht über andere muss gesehen werden.
Aber sie müssen ihren Zeugen beseitigen.
Also müssen sie das Ganze ständig wiederholen.
Muss die Hölle sein.
Die Strategie funktioniert. Sie haben Mitleid.
Klar. Wie könnte ich sonst arbeiten?
Haben Kemper und Rissell noch mehr gemeinsam?
Dafür sind die Karten? Um Ähnlichkeiten zu finden?
Und Unterschiede. Ich ging die Akten durch,
um eine Taxonomie aufzustellen, weiß aber nicht, wo anfangen.
Mit dem Tatort.
Kemper plante seine Taten wie ein General.
- Rissell... - Er wollte zuerst nicht töten.
Er wählt seine Opfer spontan und geht dann weg.
Kemper machte Fotos, zerstückelte die Opfer und versteckte sie sehr gut.
Wie wär's mit "systematisch" und "anti-systematisch"?
Vielleicht etwas weniger...
Ein Streifenpolizist sollte es verstehen.
Ja. So was wie "organisiert" und "unorganisiert".
Ok. Versuchen wir's. Was muss wohin?
Also...
"Hohe Intelligenz" müsste zu "organisiert".
"Niedrige Intelligenz": "unorganisiert".
EMOTIONAL UNREIF UNINTELLIGENT
- Was denken Sie? - Macht Sinn.
Tolles Seminar, aber er erzählt viel bedeutungslosen Scheiß.
Scheiß bedeutet nichts?
Jeder Scheiß bedeutet was.
Ist sie das?
Nein. Wendy ist eher...
anders.
Sieh an.
Dr. Wendy macht dich nervös. Muss ich eifersüchtig sein?
Würde ich sie dann einladen, mit uns zu essen?
Ich hab schon Merkwürdigeres erlebt.
- Sie ist also verheiratet. - Wieso das?
Wenn du kein Interesse hast, muss sie's sein.
Du schleppst zwar Frauen in Bars ab, aber du hast Anstand.
Danke.
Ich glaub, sie ist ledig.
Das ist sie.
Nein.
Willst du heiraten?
Kinder? Das ganze Programm?
Soll das jetzt ein Antrag werden?
Bin nur neugierig.
- Waren deine Eltern glücklich? - Ich hab keine Ahnung.
- Woher kommt das jetzt? - Unsere Studie.
Wir reden viel über Eltern.
- Herrische Mütter, abwesende Väter. - Alle Väter sind abwesend.
Das muss sie sein.
Nein.
Hallo.
- Wendy Carr. - Deborah Mitford.
Freut mich.
Danke für die unerwartete Einladung. Freut mich.
Mit manchen FBI-Agenten kann man sich also doch amüsieren.
Sind Sie bei der Polizei?
Nein, ich mache ein Aufbaustudium.
- Ich studiere Soziologie. - Schwerpunkt?
- Soziale Devianz. - Also... Durkheim.
- Ja. - Oh Gott!
Ich kannte Durkheim nicht.
- Oder Göring. Oder Blumer. - Schon ok.
Es stört mich nicht, wenn Frauen klüger sind.
Männer sagen das oft. Nur wenige meinen es so.
Holden schon.
Er hat viele Fehler, aber das gehört nicht dazu.
- Entschuldigen Sie. - Ja.
Ich möchte einen Manhattan. Für Sie auch noch was?
- Ja. Danke. - Ja.
Er rief persönlich an?
Nein. Es war Andrea. Sie sagte, er will uns treffen.
Wissen Sie, worum es geht?
Nein. Normalerweise geht es darum, etwas zu klären.
Er wollte auch mich sehen?
Ja, uns alle drei.
Herein.
Dr. Carr. Shepard, Leiter der Abteilung, es freut mich sehr.
Mich auch.
Setzen Sie sich. Bitte. Sie alle.
Also, wie läuft's bei Ihnen? Machen Sie Fortschritte?
Ja, danke.
- Danke. - Langsam, aber ja.
Kann ich helfen?
Sollte ich irgendetwas wissen?
- Wenn es das Auto ist... - Das ist mir egal.
Es war versichert und wurde von Ihrem Protegé gefahren.
- Es ist unwichtig, wer fuhr. - Genau.
Dr. Carr, ich weiß, dass Sie Bill in den letzten Jahren
bei der Entwicklung psychologischer Konzepte beraten haben.
Ja, öfter. Special Agent Tench hat mir...
Ich ging davon aus, dass Sie und Ihre Gefolgsleute wissen,
wie die Dinge hier in Quantico laufen.
Sie denken wohl, ich behindere Ihre Arbeit,
indem ich auf Fristen und Protokolle beharre.
- Nein. - Das ist nicht mein Job.
Mein Job sind Anleitung und Schutz.
- Das verstehe ich nicht. - Ich weiß.
Sie haben sich meiner Obhut entledigt,
und müssen nun mit den Konsequenzen leben.
Ich habe mehrere Fördermittel beantragt und erwartete keine schnelle Antwort.
Zu meinem Erstaunen war die Verwaltung der Rechtshilfeabteilung bereits
über uns informiert.
Ich hatte nie die Absicht, Sie zu hintergehen.
Ich habe auf der Spendengala einigen Leuten...
Sie haben Leuten außerhalb des FBI
etwas erzählt, das nicht mal Sie wissen durften.
Die LEAA informierte mich, dass sie den Antrag erwarteten.
Wie ist das möglich?
Die wissen mehr über das, was bei uns los ist,
als ich mich im Antrag auszuführen traute.
- Es tut mir sehr leid, ich... - Es ist meine Schuld.
Ihr Projekt erhält $200.000.
- Was? - Da ist noch mehr.
Wie gesagt, stellte ich mehrere Anträge.
Das National Institute of Justice erfuhr von der LEAA,
und weil die konkurrieren,
bekommen Sie von denen noch $185.000 dazu.
Ist nicht Ihr Ernst.
Derart hohe Fördermittel werden genau geprüft.
Ich meine nicht die Buchhaltung.
Genaue Aufzeichnungen werden natürlich verlangt.
Der Kongress hat großes Interesse an allem, was Sie tun.
So viel zu dem Schutz, den ich Ihnen hätte bieten können.
Da gratuliere ich wohl.
Schönen Tag noch.
Untertitel von: Stephanie Geiges